S2 E2 de The Walking Dead

Synopsis · Suite à l'accident survenu dans la forêt, Rick rejoint à corps perdu la ferme d'un certain Hershel Greene, qui pourrait sauver Carl de sa blessure par balle. Hélas, ce dernier ne possède pas le matériel nécessaire pour l'opérer sans risques. Otis et Shane, se portent volontaires pour aller récupérer les instruments manquants au lycée voisin. Andrea et le reste du groupe sont attaqués par un zombie mais Maggie, la fille d'Hershel, intervient pour la secourir et l'amener près de son fils.

S2 E3 de The Walking Dead

Synopsis · L'angoisse règne toujours à la ferme. Carl est toujours entre la vie et la mort. Les familles Greene et Grimes sont toujours sans nouvelles de Shane et Otis, partis chercher du matériel médical au lycée. Ces derniers sont prisonniers du lycée qui est peu à peu envahi par de plus en plus de zombies. Daryl et Andrea intensifient les recherches pour retrouver Sophia, toujours disparue.