S2 E17 de L Agence Tous Risques

Synopsis · Charles Drew, chef d'un réseau de contrebande, fabrique de l'alcool. En fait, une mixture mortelle aux relents de poison. Le révérend Taylor essaye de s'opposer à ce trafic jusqu'au jour où les hommes de Drew détruisent son foyer d'accueil. Lié à l'agence tous risques par de vieux souvenirs et une solide amitié, le révérend fait appel à eux...

S2 E15 de L Agence Tous Risques

Synopsis · Tawnia Baker, journaliste incognito, contacte l'agence tous risques à l'occasion d'une mission très spéciale. Elle leur offre son aide en échange d'informations exclusives pour son journal. Cependant, elle découvre des malversations dans une agence de sécurité, et bientôt c'est elle qui appelle l'agence tous risques à la rescousse.