Activité sur Alcatraz

S1 E9 de Alcatraz

Synopsis · Hauser et Ray se retrouvent dans le bar de Ray. Ray demande à Hauser de laisser Rebecca se retirer de l'équipe, de sorte qu'elle puisse mener une vie normale. Hauser ne croit pas ce soit une bonne idée. Il assène à Ray quelques vérités déplaisantes. Quand il voit le genre de vie qu'il mène maintenant, il est heureux que Ray ait décliné son offre, des années plus tôt...

S1 E7 de Alcatraz

Synopsis · Rebecca Madsen et Emerson Hauser pourchassent Johnny McKee, un prisonnier d'Alcatraz. L'homme est également un redoutable tueur avec des compétences en chimie. Le tandem espère l'arrêter pour l'empêcher d'empoisonner d'innocentes victimes. Diego Soto se rappelle qu'à Alcatraz, Johnny McKee était le voisin de cellule de Jack Sylvane, le premier prisonnier qui a réapparu. Rebecca demande à Hauser de l'aide pour interroger ce prisonnier. Elle espère, ainsi, retrouver vite Johnny McKee...