Activité sur Quelques minutes après minuit

Là où le film de Juan Antonio Bayona est plutôt dans la suggestion en laissant parler les regards et les émotions (sans les nommer) des comédiens, les décors, en quelque sorte l'image même, le livre de Patrick Ness explicite beaucoup trop les choses. La seule fois où j'ai trouvé l'approche explicative de Ness intéressante, c'est lors de la troisième histoire qui est prolongée dans le livre par rapport au film et qui permet de mieux comprendre les motivations d'Harry (le bully), mais c'était disp...

Ah tu me diras, parce qu'il a été commencé par une auteure qui est morte, et terminé par celui-ci...

Tout à fait ! Après, Patrick Ness ne l'a pas vraiment terminé au sens où Siobhan Dowd en était encore au stade de l'ébauche. Il a plus repris certaines de ses idées qu'il a fait siennes, mais il est certain que la genèse de ce livre est assez extraordinaire. J'en suis presque à la moitié et j'avoue lui préférer le film (qui fait de toute façon partie de mes préférés...), le langage cinématographique me parlant beaucoup plus que celui littéraire. C'est vrai de manière générale et peut-être encore...

Eh bien j'essayerai peut-être le film... De Dowd, j'ai adoré "La parole de Fergus", que je te recommande...