Disney+ · 2023

Synopsis · En 1995, la Corée et le Japon font équipe dans le cadre d’une enquête commune visant à démanteler le trafic de drogues illicites sévissant entre les deux pays. Junmo, un inspecteur de campagne à la recherche d’une promotion spéciale, s’aventure alors courageusement sous couverture au sein de Gangnam Union, un gang maléfique en pleine ascension. Or, il est loin de se douter qu’il va se retrouver au cœur d’une relation complexe entre sa femme, Euijeong, et Kicheol, le chef de Gangnam Union. Pris dans l’engrenage du destin, Junmo est de plus en plus inquiet. Une fois la mission achevée, pourront-ils retrouver une vie normale ? Qui aura le dernier mot dans ce jeu et qui est le pire des méchants ?

S1 E12 de Aux Cotes Du Mal

Synopsis · Gicheul and Junmo vont conclure un marché. Une arrestation se prépare.

S1 E11 de Aux Cotes Du Mal

Synopsis · Un accident interrompt le trafic et une crise se profile.

S1 E10 de Aux Cotes Du Mal

Synopsis · Junmo et Euijeong jonglent avec leur devoir et leurs sentiments.

S1 E9 de Aux Cotes Du Mal

Synopsis · La guérilla affaiblit l'Union. Junmo et Haeryun reprennent le trafic.

S1 E8 de Aux Cotes Du Mal

Synopsis · Gicheul se méfie de Junmo. Une crise majeure est déclenchée.

S1 E7 de Aux Cotes Du Mal

Synopsis · Haeryun s'intéresse à Junmo, et Euijeong se rapproche de Gicheul.

S1 E6 de Aux Cotes Du Mal

Synopsis · L'inspecteur Hwang surveille de près l'Union de Gangnam.

S1 E5 de Aux Cotes Du Mal

Synopsis · Junmo est inquiet lorsqu'il voit Gicheul se rapprocher d'Euijeong.

S1 E3 de Aux Cotes Du Mal

Synopsis · Euijeong complique la donne. Gicheul trouve l'attaque suspecte.

S1 E1 de Aux Cotes Du Mal

Synopsis · L'inspecteur Junmo infiltre un cartel pour enquêter sur un trafic de stups.