Activité sur Malefico

Traduction horrible

Ok, l'histoire est très sympa, du grand Carrisi, et ça fait plaisir de retrouver Marcus et Sandra après l'excellent Tribunal des Âmes... qu'il n'est d'ailleurs pas nécessaire d'avoir lu pour apprécier cette nouvelle aventure. Mais alors, disons les choses comme elles sont, quelle traduction de merde ! Pourtant, c'est la même traductrice que pour