Channel 4 · 2014

Synopsis · Dylan apprend qu'il est atteint de la Chlamydia, une maladie infectieuse qui se transmet sexuellement. Le jeune homme est alors contraint de revoir ses ex-petites amies afin d'éclaircir sa situation.

S1 E1 de Lovesick

Synopsis · Lorsque Dylan rend visite à Abigail, sa première conquête par ordre alphabétique, de vieux souvenirs traumatisants refont surface.

S1 E6 de Lovesick

Synopsis · Dylan découvre pourquoi son ex Phoebe ne répondait pas à ses messages. Plus tard, Luke pousse Dylan à déclarer sa flamme à Evie.

Channel 4 · 2014

Synopsis · Dylan apprend qu'il est atteint de la Chlamydia, une maladie infectieuse qui se transmet sexuellement. Le jeune homme est alors contraint de revoir ses ex-petites amies afin d'éclaircir sa situation.