Frances est une jeune femme dynamique de 27 ans, danseuse dans une compagnie, qui garde ses chaussettes pour dormir. Elle vit à New-York en colocation avec sa meilleure amie Sophie. Leur relation est fusionnelle, « comme deux lesbiennes qui ne coucheraient plus ensemble ». Frances ne supporte pas le petit ami de Sophie, qui est un beauf bien loin