Critiques de Alexandra David-Neel, Les chemins de Lhassa