Toute grande aventure de Thorgal, 2° partie de la trilogie prenant place autour de Brek Zarith. Un an après avoir appris la mort de son épouse Aaricia, Thorgal n'est plus que l'ombre de lui-même. Il ère tel un clochard dans la ville basse au coté de la jeune Shanniah, toujours amoureuse de lui, presque heureuse de pouvoir ainsi racheter sa faute. Jusqu'au jour où l'on vient lui apprendre qu'Aaricia est toujours en vie, qu'un fils est né, voici Thorgal qui se sent revivre... Oui, mais leur jours sont comptés. Il va devoir se rendre à nouveau dans l'antre-monde jusqu'à la mort même pour sauver son aimée...
Retour donc dans un univers plus mystique, une nouvelle rencontre avec la gardienne des clés... Un grand album de la série !