Préludes
7.1

traducteur

Préludes (1918)

Prelude

Sortie : février 2009 (France). Roman

livre de Katherine Mansfield

Résumé : Les enfants heureux n'ont pas d'histoire jusqu'au jour où ils deviennent des adultes malheureux et leur histoire est alors celle d'un âge d'or perdu. C'est l'expérience que fit Katherine Mansfield à la mort de son frère en 1915 sur le front. Le bonheur oublié de son enfance néo-zélandaise... Voir plus

La Bête dans la jungle
7.7

traducteur

La Bête dans la jungle (1903)

The Beast in the Jungle

Sortie : 1903. Roman

livre de Henry James

Résumé : John Marcher retrouve May Bartram dont il s’était épris dix ans plus tôt. C’est un nouveau coup de foudre. Pourtant un secret les sépare encore. Pour surmonter cet obstacle, John va proposer à May un pacte diabolique. May s’engage alors dans une lutte inexorable et étrange contre la “ Bête ”... Un... Voir plus

L'Image dans le tapis
8

traducteur

L'Image dans le tapis (1896)

(traduction Fabrice Hugot)

The Figure in the Carpet

Sortie : 1991 (France). Nouvelle

livre de Henry James

Résumé : L'image dans le tapis est, des nouvelles d'Henry James, l'une des plus singulières, celle qui souligne le mieux cette critique à la fois acerbe et mélancolique que l'auteur célèbre de " Washington Square ", " Le Tour d'Ecrou ", " Les Ailes de la colombe " adresse au public qui n'entre dans le jeu... Voir plus

Les Secrets de Jeffrey Aspern

traducteur

Les Secrets de Jeffrey Aspern (1888)

(traduction Fabrice Hugot)

The Aspern Papers

Sortie : 1888. Nouvelle

livre de Henry James