Michel Arnaud

Traducteur, auteur, scénariste et acteur.

Oeuvres majeures : Michel Arnaud

Trier par : Date de sortie
  • Date de production
  • Date de sortie
  • Note globale
  • Popularité
  • auteur Essais monétaires et pieforts français

    Sortie : . Beau livre.

    Livre de Michel Taillard

    - -
  • traducteur L'amie de leurs femmes

    Sortie : . Théâtre.

    Livre de Luigi Pirandello

    - -
  • traducteur Le registre

    Terra d’altri

    Sortie : 1990. Recueil de nouvelles.

    Livre de Arturo Loria

    Saltimbanques, brigands et vagabonds, mouchards, croque-morts et infirmes, femmes condamnées à la rancœur et au dépérissement peuplent l’univers, en apparence...

    - -
  • traducteur La Storia

    Sortie : février 1989. Roman.

    Livre de Elsa Morante

    « Un jour de janvier de l'an 1941 un soldat allemand marchait dans le quartier de San Lorenzo à Rome. Il savait en tout 4 mots d'italien et du monde ne savait...

  • auteur Lettres choisies

    Sortie : .

    Livre de Ernest Hemingway, Carlos Baker

    - -
  • traducteur Le Simplon fait un clin d'oeil au Fréjus (1982)

    Sortie : . Roman.

    Livre de Elio Vittorini

    Dans une famille très pauvres, le grand-père mange trop, si bien que les enfants n'ont plus rien. On le surnomme «l'Éléphant». Un jour, un terrassier vient...

    - -
  • traducteur L'odeur du foin (1972)

    L'odore del fieno

    Sortie : 1972. Roman.

    Livre de Giorgio Bassani

    Les récits qui composent ce livre sont étroitement liés aux écrits précédents de Giorgio Bassani. Cette fois encore, nous sommes presque constamment à...

    - -
  • acteur Cinéastes de notre temps: Eric von Stroheim (1965)

    1 h 23 min. Sortie : .

    Documentaire de Robert Valey avec Jean Boyer, Louis Chavance

    - -
  • traducteur Le Bel Été (1949)

    La bella estate

    Sortie : 1949. Roman.

    Livre de Cesare Pavese

    «À cette époque-là, c’était toujours fête. Il suffisait de sortir et de traverser la rue pour devenir comme folles, et tout était si beau, spécialement la...

  • traducteur Entre femmes seules (1949)

    Sortie : 1949. Roman.

    Livre de Cesare Pavese

    L'ennui, arme du diable, frappe en ville comme sur les collines les cercles de la jeunesse dorée où Clelia Oitana a ses entrées de par son métier. Rien...

    - -
  • scénariste Hans le marin (1949)

    1 h 35 min. Sortie : . Policier et drame.

    Film de Francois Villiers avec María Montez, Jean-Pierre Aumont, Lilli Palmer

    Éric, un marin canadien en escale à Marseille, est tombé amoureux de la belle Dolorès, une chanteuse et entraîneuse très volage. Lorsqu'elle le quitte, il se...

    - -
  • traducteur Le diable sur les collines (1948)

    Sortie : 1948. Roman.

    Livre de Cesare Pavese

    L'histoire d'un été, celui d'étudiants heureux de se brunir au soleil sur le Greppo où chantent les grillons, tandis que le riche et jeune Poli cherche dans...

    - -
  • scénariste La Danse de mort (1948)

    1 h 28 min. Sortie : . Drame.

    Film de Marcel Cravenne avec Erich von Stroheim, Denise Vernac, Palau

    Dans un pénitencier, le gouverneur et sa femme Théa se haïssent. L'arrivée d'un ancien amant de Théa et la liaison de leur fille avec un prisonnier vont...

  • traducteur La Plage (1942)

    La spiaggia

    Sortie : 1942. Roman.

    Livre de Cesare Pavese

    « Clelia avait une façon extatique de jouir du soleil, étendue sur les rochers, de se fondre avec ceux-ci et de s'aplatir contre le ciel, répondant à peine...

    - -
  • traducteur Conversation en Sicile

    Conversazione in Sicilia

    Sortie : 1941. Roman.

    Livre de Elio Vittorini

    De retour en Sicile, un homme parle à qui veut l'entendre de la douleur de ce monde.