Par Mister T.

Seth McFarlane a sorti un nouveau film après Ted. La bande-annonce m'a plu, j'ai eu envie de voir ce film malgré la déception de Ted que j'avais trouvé de mauvaise qualité. Mais il faut savoir laisser une chance et chaque film peut être différent. Bon je m'attendais quand même à de l'humour lourd, avec des blagues un peu nulles mais qui pouvaient fonctionner, et même pourquoi pas un peu de sang au vu de certaines parties de la bande annonce.

Le premier point dont je vais parler est quelque chose qui n'a pas vraiment de rapport avec le film puisque c'est la traduction du titre. C'est clairement une mauvaise traduction. A Million Ways To Die In The West se transforme en Albert à l'Ouest. Le rapport entre les deux ? Aucun ! Et c'est ce qui enlève le charme du titre. La version originale est bien trouvée puisque le film nous montre différentes façons de mourir dans le Grand Ouest. Et c'est ce qui fait la beauté de ce titre, que la traduction française va tout simplement ruiner.

Bon le film en lui-même reste de qualité. Contrairement à Ted, j'ai passé un bon moment lors du visionnage. Le film se lance rapidement dans l'humour, un début d'histoire qui tient la route, le héros qui se fait larguer par sa femme pour des raisons assez drôles finalement. Son business ne marche pas, rien ne va, et en plus de ça il se fait provoquer en duel. Tout pour partir dans une profonde dépression donc. Le film se base sur de l'humour complètement décalé et ce que j'ai vraiment aimé c'est qu'il suit une histoire principale tout en racontant de petites histoires sur le côté. Il y a donc l'histoire d'Albert et son apprentissage de tir mais aussi l'histoire de son meilleur ami qui attend le marriage pour coucher avec sa femme croyante mais aussi prostituée.

Certaines scènes sont mémorables, et c'est avec plaisir que je retrouve Neil Patrick Harris dans ce film qui nous montre ses talents de chanteur, danseur, et aussi dragueur bien sûr. L'exercice de tir d'Albert, la bagarre au saloon, le bad trip, tant de choses qui rendent ce film vraiment drôle. Il faut aussi apporter une mention spéciale avec le clin d'oeil à ce cher Emmet Brown. Et surtout, Liam Neeson parfait dans son rôle de terreur du Far West qui lui va à merveille.

Un film avec quelques effets un peu cheap (oui c'est un jeu de mot puisqu'Albert élève des moutons. Si c'est drôle!) mais qui tiennent la route, une fin qui a été plutôt recherchée, le film se termine vraiment sur une fin bien pensée et qui n'est pas forcément ce qu'on pouvait penser comme évident.
AgenceTouriste
8
Écrit par

Créée

le 26 oct. 2014

Critique lue 325 fois

AgenceTouriste

Écrit par

Critique lue 325 fois

D'autres avis sur Albert à l'ouest

Albert à l'ouest
Fry3000
5

Pipi-caca-prout au far west

Je ne supporte pas cette série qui a fait la popularité de Seth MacFarlane, à savoir Family guy, mais j'avais plutôt aimé son premier film, Ted, dont l'humour était plus proche de celui de South...

le 9 juil. 2014

15 j'aime

10

Albert à l'ouest
AlfredTordu
5

Pour une poignée de moutons.

J'entends dire un peu partout que le film serait une parodie mais pas du tout ! En fait Albert à L'Ouest n'est autre qu'un Western à la sauce McFarlane, de la même manière qu'un Django Unchained...

le 17 juil. 2014

13 j'aime

7

Albert à l'ouest
Halifax
6

Amateurs de potache et de répliques bien senties !

Le créateur d'American Dad et Ted revient avec un Albert à L'Ouest très très..."con". Déjà ça commence par une traduction du titre absolument pourrie. Puis on finit par 2h de film, ça traine un peu...

le 5 juil. 2014

13 j'aime

Du même critique

Dumb & Dumber De
AgenceTouriste
9

Quel est le deuxième bruit le plus chiant du monde ?

Par Mister T Depuis toujours, je suis un grand fan de Jim Carrey. Et je suis surtout un grand fan de Dumb et Dumber. Ce film est une merveille. Enfin, il est surtout complètement con mais c'est ce...

le 18 déc. 2014

15 j'aime

Prédestination
AgenceTouriste
8

Directement en DVD, Prédestiné à être un navet?

Par OhCaptainMyCaptain. « Ne faites jamais hier ce qui devrait être fait demain. Si vous réussissez, ne réessayez jamais. » Le principe évoqué dans le film a sûrement été adapté par votre rédacteur,...

le 20 janv. 2015

8 j'aime

Interstellar
AgenceTouriste
10

"Loi de Newton: l'homme ne peut aller nulle part sans lâcher quelque chose"

Par OhCaptainMyCaptain. "L'homme est né sur Terre, rien ne l'oblige à y mourir" Et c'est à OhCaptainMyCaptain que la lourde charge de vous présenter Interstellar a été confiée. Lourde tâche comme...

le 7 nov. 2014

7 j'aime