Jetez moi des menhirs, j'ai bien aimé
Compte tenu du désastre que représentait le précédent opus je m'attendais au pire pour cette quatrième adaptation, d'autant plus que le synopsis partait du croisement de deux titres, "Astérix et les Normands" et "Astérix chez les bretons" ce qui n'est jamais bon. On pourrait presque dire trois et rajouter "La Zizanie" puisque l'on retrouve également les éléments concernant le célibat des deux protagonistes.
En fin de compte le mélange se passe plutôt bien, puisque la trame principale est juste teintée d'éléments annexes, et elle est portée de manières convaincante par un casting très réussi. Edouard Baer est tout à propos dans un Asterix en verve et libidineux, Guillaume Gallienne et Fabrice Luchini le secondent parfaitement permettant des échanges drôles et réussies. Enfin très bonne idée de laisser Obélix vivre sa vie un peu en retrait de l'histoire, cela évite à Depardieu de phagocyter le film. Et puis un clin d'œil sympa à Chabat, qui reste aujourd'hui encore celui qui a su tirer le meilleur d'Astérix. Par contre les effets spéciaux à base de numérisation au rabais sont toujours effroyables, je ne comprends pas qu'avec un tel budget on ne puisse pas faire mieux. Le meilleur donc, après mission Cléopâtre !