Une adaptation respectant le ton de Daniel Pennac: chose primordiale!
C'est une interview de Daniel Pennac (disant que Nicolas Bary, en lui racontant au bonheur des ogres en images, l'avait décidé à lui faire tenter l'adaptation) qui m'a fait aller voir le film. Qui dit adaptation dit sacrifices par rapport à l'oeuvre littéraire.Ici, me semble-t-il, le jeune réalisateur a voulu conserver "l'esprit " de la saga Malaussène.J'ai donc trouvé que Raphaël Personnaz ne dénaturait pas le personnage principal de Pennac et que Nicolas Bary avait bien rendu des personnages tels que Jérémie et le veilleur de nuit russe "Soji".
Au niveau du scénario en lui-même, Bary a choisi de mettre Benjamin Malaussène au centre de l'action par rapport à sa présence lors des explosions dans le grand magasin et son rôle de bouc émissaire (au propre comme au figuré). C'était une option pour faire un film riche en évènements et plus ludique.Or, il faut se souvenir que le personnage de Benjamin Mallaussène dans le livre livrait avec sa copine journaliste une enquête sérieuse sur une disparition d'enfants.Le fait que l'ancien directeur décédé soit un salaud et qu'il avait embringué des membres de son personnel dans ce genre de saloperies est abordé mais pas vraiment creusé.Chez Pennac, l'investigation était de longue haleine et tout n'était pas résolu en deux coups de cuillères à pot.En ayant pris ce chemin originel, Bary n'aurait pas pu faire un film de 1H32 mn.
Maintenant, un petit point sur l'esthétique du film que le réalisateur a voulu résolument moderne ( nouvelles technologies,BFM TV entre autres fleurons du vingt et unième siècle). L'intention a été de faire accéder un jeune public à au bonheur des ogres même si le roman a été écrit il y a une trentaine d'années et plutôt ancré dans les années 80. Ce n'est qu'un détail mais ça vaut quand même sur le rendu général du film et cela pourra déplaire à certains spectateurs.
Ces quelques considérations passées, Au bonheur des ogres est un film rythmé, avec des moments drôles et on ne s'ennuie pas une seule seconde.Que lui demander de plus?