Fiche technique

Genres : Épouvante-Horreur, DrameAnnée : 2012

Pays d'origine :

Royaume-Uni, Allemagne
Durée : 1 h 32 minDate de sortie (Royaume-Uni, Allemagne) : 31 août 2012Date de sortie (France) : 3 avril 2013

Réalisateur :

Peter Strickland

Scénariste :

Peter Strickland

Producteurs :

Mary Burke, Keith Griffiths, Hans W. Geissendörfer, Katherine Butler, Robin Gutch, Hugo Heppell, Michael Weber

Distributeurs :

Le Pacte, Wild Side

Bande originale :

Berberian Sound Studio

Synopsis : 1976 : Berberian Sound Studio est l'un des studios de postproduction les moins chers et les plus miteux d'Italie. Seuls les films d'horreur les plus sordides y font appel pour le montage et le mixage de leur bande sonore. Gilderoy, un ingénieur du son naïf et introverti tout droit débarqué d'Angleterre, est chargé d'orchestrer le mixage du dernier film de Santini, le maestro de l'horreur. Laissant derrière lui l'atmosphère bon enfant du documentaire britannique, Gilderoy se retrouve plongé dans l'univers inconnu des films d'exploitation, pris dans un milieu hostile, entre actrices grinçantes, techniciens capricieux et bureaucrates récalcitrants. À mesure que les actrices se succèdent pour enregistrer une litanie de hurlements stridents, et que d'innocents légumes périssent sous les coups répétés de couteaux et de machettes destinés aux bruitages, Gilderoy doit affronter ses propres démons afin de ne pas sombrer…

Casting de Berberian Sound Studio

Toby Jones

Gilderoy

Cosimo Fusco

Francesco Coraggio

Antonio Mancino

Giancarlo Santini

Fatma Mohamed

Silvia, as Teresa

Chiara D'Anna

Elisa, as Teresa

Eugenia Caruso

Claudia, as Monica / Hurleuse

Susanna Cappellaro

Veronica, as une sorcière accusée

Et aussi

Lara Parmiani

Chiara, as Signora Collatina

Pal Toth

Massimo

Katalin Ladik

Sorcière ressuscitée

Miklos Kemecsi

Gong et Philicorda

Elisa Librelotto

Fille auditionnée

Layla Amir

Candidate

Hilda Peter

Candidate

Adam Bohman

Randonneur à Box Hill

Jonathan Bohman

Randonneur à Box Hill

TAG

Alfonso

Salvatore Greco

Assistant de Luigi

Ted Tomlin

Narrateur à Box Hill (voix)

Claire Crosby

Hurleuse (voix)

Tracy Bolgar

Hurleuse (voix)

Patsy Pretson

Hurleuse (voix)

Sarah Redpath

Hurleuse (voix)

Kata Bartsch

Hurleuse (voix)

Stephanie Kirby

Hurleuse (voix)

Rachel McGrother

Hurleuse (voix)

Diana Rogerson

Hurleuse (voix)

Natalia Mattielighova

Hurleuse (voix)

Luba Sefsikova

Hurleuse (voix)