Fiche technique

Titre original : Doragon Bōru Zetto: Ginga Giri-Giri !! Bucchigiri no Sugoi YatsuAussi connu sous le nom de : Dragon Ball Z 9 - Les mercenaires de l'espace, Dragon Ball Z: Bojack UnboundGenres : Animation, Action

Groupe :

Dragon Ball
Année : 1993

Pays d'origine :

Japon
Durée : 43 minDate de sortie (Japon) : 10 juillet 1993Date de sortie (France) : avril 1995

Réalisateur :

Yoshihiro Ueda

Scénaristes :

Takao Koyama, Akira Toriyama

Synopsis : L’histoire commence alors que le Cell Game est à peine terminé. Un nouveau Tenkaichi Budokai très spécial est organisé par un milliardaire. Ce tournoi-ci est inter-galactique. Des extraterrestres débarquent pour participer à ce match exceptionnel. Mais parmi les participants se trouve une bande de malfrats conduits par Bojack. Trunks, Piccolo, Son Gohan, Krilin et Ten Shin Han devront se défaire de ces mécréants sans l’aide, cette fois, de Son Goku…

Casting de Dragon Ball Z : Les Mercenaires de l'espace

Masako Nozawa

Son Gokû / Son Gohan

Daisuke Gôri

Mister Satan

Hiromi Tsuru

Bulma / Bébé Trunks

Et aussi

Naoko Watanabe

Chichi / Puer

Naoki Tatsuta

Oolong / Bubbles

Kôhei Miyauchi

Kame Sennin Muten Rôshi

Jōji Yanami

Kaiô / Narration

Sean Schemmel

Goku / Roi Kai (voix version anglaise)

Stephanie Nadolny

Gohan (voix version anglaise)

Monika Antonelli

Chiaotzu / Puar (voix version anglaise)

John Burgmeier

Tien Shinhan (voix version anglaise)

Bob Carter

Bojack (voix version anglaise)

Dameon Clarke

Producer (voix version anglaise)

Colleen Clinkenbeard

Zangya (voix version anglaise)

Cynthia Cranz

Chi Chi (voix version anglaise)

Bradford Jackson

Oolong (voix version anglaise)

Jamie Marchi

Lotta Cash (voix version anglaise)

Mike McFarland

Master Roshi (voix version anglaise)

Chris Rager

Mr. Satan (voix version anglaise)

Christopher Sabat

Piccolo / Vegeta / Yamcha (voix version anglaise)

Sonny Strait

Krillin (voix anglaise)

Eric Vale

Trunks (voix anglaise)

Tiffany Vollmer

Bulma (voix version anglaise)