La filmo de Wes Craven est un bon filon en matière de remake, et pour le coup, cela donne du renouveau astucieux (La Colline a des Yeux d'Alexandre Aja) comme de la bourbe infâme ( bah Freddy justement). Exit l'aura maléfique de Robert Englund, bonjour la tiédeur risible de Jackie Earle Haley. Mais ne jetons pas la pierre à l'acteur, l'orientation moraliste du scenario et la réalisation mollasse à grand coup de jump scares ont vite fait de nous épuiser. Au delà des maquillages bâclés qui font sourire, le film ne fait que reprendre les scènes marquantes de son prédécesseurs parvenir à insuffler une brise de nouveauté, en dehors de clichés éculés sur les ados. Mieux vaut récupérer sa vieille VHS et rendre à Wes Craven ce qui lui appartient.