Je n'ai jamais trouvé que les adaptations d'anime ou de manga en film étaient très réussies mais alors là, on touche carrément le fond. Il est normal que dans une adaptation, un ou plusieurs éléments soient modifiés mais à ce stade là, c'est même plus de la modification tellement l'histoire n'a rien avoir avec celle de départ.


Nous avons donc le speech de départ que l'on retrouvons dans le manga et l'anime donc des murs qui protègent la population des titans et tout le blabla. Bref, je vais même pas m'attarder dessus parce que fan ou non, je pense que tout le monde connaît Shingeki No Kyojin.


Mais il y a tellement d'incohérences ! Je pense que j'ai jamais vu autant d’éléments illogiques dans un film.


Premièrement, il y a un grand changement d'époque. Si dans l'histoire originale, nous nous trouvions dans un univers moyenâgeux, plutôt fascinant, là on nous sert aussi un univers moyenâgeux mais également moderne avec des hélicoptères et autres choses du genre qui sortent de notre époque actuelle. Pourquoi ? Pourquoi gâcher un univers aussi riche avec toutes ces conneries ? Et puis même le décor ne correspond pas à l'histoire d'origine. On perd la petite ville au côté Allemand et c'est réellement dommage. Y'a des voitures, des buildings et autres merdes dans ce genre qui ne correspondent absolument pas à l'univers de base.


Pour les personnages, c'est pire ! Alors ils ont eu la magnifique idée de changer totalement le caractère des personnages ce qui rend cette adaptation crédible à -100000%. Eren est censé être, au début de l'histoire, un jeune garçon d'une dizaine d'années, voulant intégrer quand il sera plus grand, le bataillon d'exploration pour explorer le monde extérieur. Néanmoins, ce jour là, il est témoin avec son meilleur ami et sa sœur adoptive d'une horrible tragédie et celui ci perd sa mère qui se fait dévorer par un titan devant lui. Dès lors, il fait preuve d'une incroyable détermination, se promet d'intégrer le bataillon et d'exterminer tout les titans pour venger sa mère et découvrir en plus de ça, le monde extérieur. Et bien figurez vous que dans ce film, ce n'est absolument pas ça ! Eren au début de l'histoire ressemble à un mec de 18 ans (très logique hein) et il ne croit pas aux titans. De plus, ses parents sont morts quand il n'était encore qu'un enfant donc il n'en a aucun souvenir. Donc ce qu'il veut dire que Eren = Orphelin dès le début = N'assiste pas à la mort de sa mère = Aucune volonté de vengeance (ce qui est quand même un élément essentiel de l'histoire) ! Bon après je vais peut être paraître chiante mais le physique ne correspond pas du tout à celui d'Eren. Alors oui, je sais, ce sont des japonais et blablabla mais quand même ! Mikasa est le seul protagoniste avec Hansi a avoir un physique conforme à celui d'origine.


Et pour les personnalités, c'est une catastrophe.


Mikasa qui est censé vouloir protéger en permanence Eren, s'en fou royalement de lui et n'arrête pas de répéter que le monde est cruel, blablabla alors que dans l'anime elle ne le dit que deux fois. Armin, qui est blond aux yeux bleus, ressemble traits pour traits à Eren donc cheveux noirs, yeux noirs et il est limite plus grand qu'Eren. Non mais wtf? Levi n'apparaît pas et est remplacé par un personnage Shikishimashis jsais-pas-quoi qui est en quelque sorte un autre Levi, mais très bas de gamme qui ne fait que bouffer des pommes. Et ils ont même osé mettre en avant le petit couple ultra secondaire pour caler des scènes de cul.


La bande son est moche (bah oui, c'est sûr qu'un mélange de JPOP électro et de musique épique, ça fait pas bon ménage), les acteurs jouent très mal, néanmoins certains effets spéciaux sont pas mal. La manœuvre tridimensionnelle est ridicule, on est absolument pas dans l'histoire alors que pourtant, vu le trailer, je ne pensais pas être déçue. Les titans sont bof sachant aussi que y'a des femmes titans et même des bébés titans (lol) alors que ça n'apparaît aucunement dans le manga ou l'anime. Y'a pas de développement, c'est vide, je n'ai fait que rire et m'ennuyer.


C'est un film en carton.

dobrevaria
2
Écrit par

Créée

le 21 déc. 2015

Critique lue 548 fois

dobrevaria

Écrit par

Critique lue 548 fois

D'autres avis sur L'Attaque des Titans, le film

L'Attaque des Titans, le film
SophieOrban
1

Une daube titanesque.

Bon, je n'ai jamais écrit de critique auparavant mais là, je ne peux m'empêcher de partager mon dégoût envers ce film, ou devrais-je dire, cette daube intergalactique. Si je devais choisir un terme...

le 22 janv. 2016

14 j'aime

2

L'Attaque des Titans, le film
Deydpool
7

Je n'ai pas lu les mangas ou vu l'animé.

Oui vous avez bien lu le titre. N'étant pas du tout intéressé par les animés asiatiques ni leurs versions papier, je n'ai ainsi aucune envie de faire de comparaison entre ce film et son modèle...

le 19 août 2015

12 j'aime

9

L'Attaque des Titans, le film
Solène_
1

L'attaque des titans ? La bonne blague...

S'il fallait raccourcir Shingeki No Kyojin en film, il ne fallait certainement pas créer cette chose. Les personnalités des personnages ne sont pas du tout pris en compte. Armin est un personnage...

le 29 août 2015

8 j'aime

Du même critique

Violetta
dobrevaria
1

Mièvrerie en continue

Ma petite sœur et ses amies sont toutes complètement accroc à cette série. Il y a même des personnes de mon âge qui me disent que l'histoire est touchante et intéressante et autre chose du genre. Je...

le 23 déc. 2015

5 j'aime

1

Blood
dobrevaria
4

potentil gâché

Je suis déçue, je n'ai même pas les mots pour expliquer mon ressenti ce drama qui avait un potentiel énoorme (mais genre vraiment) et qui finalement, est totalement décevant, bâclé,...

le 26 janv. 2016

3 j'aime

Boys Over Flowers
dobrevaria
7

Critique de Boys Over Flowers par dobrevaria

B.O.F a été mon tout premier drama. J'avais déjà regardé auparavant des J-film donc des films japonais mais jamais de dramas. Et pour faire court, c'est clairement frâce à Boys Over Flowers que j'ai...

le 19 janv. 2016

1 j'aime