L'ombre de la loi

Lors d'un contrôle d'identité dans un appartement situé dans un quartier populaire de Hambourg, Nick, un policier de la brigade anti-criminalité, met au jour un vaste réseau de prostitution. Au cours de l'intervention, il abat trois suspects. Interrogé par les inspecteurs de la police des polices, Nick présente comme témoin Teresa, une jeune prostituée qu'il a délivré. Peu après, la jeune femme échappe à une tentative de meurtre.