De la naissance à l'âge adulte, le parcours initiatique de Simba qui devra prendre sa place parmi les siens.
Les thèmes abordés dénotent avec les autres films d'animation de Walt Disney : la mort, la culpabilité, les traumatismes de l'enfance. Simba est un anti-héros. Dès son plus jeune âge, il montrera l'arrogance de l'enfant gâté, puis avec la rencontre de Simon et Pumba, il fera le choix de l'insouciance, avant de reconnaître son propre désir et de regagner sa place.
Des dialogues bien écrits, avec une excellente traduction en français. On donnera une mention spéciale pour le texte et la voix de Scar (Jean Piat), l'oncle qui usurpera la place de Simba.