Un renard et un blaireau sont potes (et ça n'étonne personne ?).

Ça ne vous rappelle certaines mésaventures des kitsune et des tanuki nippons ?

Soit.

Je n'ai qu'un vague du Roman de Renard que l'on a fait lire à toute ma génération - et aux précédentes aussi j'imagine -, au collège (souvent notre première lecture obligatoire !). C'est regrettable. Le personnage de Renard est si charmant pour les enfants ! Cynique, immoral et espiègle ; un véritable anti-héros, en somme ! Ce que l'on s'attache sans trop de difficulté à lui (davantage au sein royaume où tous les animaux semblent égoïstes, véreux et benêts).

Je ne saurais dire à quels moments le film se distingue véritablement de l'œuvre d'origine (je le regrette) ; malgré tout, certains traits d'humours, des expressions et des voix un tantinet trop accentuées ici et là inscrivent véritablement le Roman de Renard de M. et Mme Starewitch dans leur temps et son propos. (Mais il me semble que la scène finale a été inventée de toute pièce. Non ?)

Quant à l'animation, quoiqu'elle soit vieille déjà de (presque !) quatre-vingt dix ans, elle est convaincante (et l'on ne peut qu'imaginer la somme de travail que cela a dû représenter à l'époque !). Les chansons restent en tête et sont véritablement bien écrites ; la mise en scène - quant à elle - est astucieuse et très souvent surprenante.

Voilà une note peut-être surestimée, mais je suis bon public (et je l'admets !).