Le film hollynois (ou chinowood au choix) ?

Voila ce que je considère comme insultant envers le roman des Trois Royaumes. Cette histoire se veut purement hollywoodienne et c'est un échec cuisant du point de vue roman ou historique au choix.

J'ai été outré quand je l'ai vu au cinéma avec des amis par certaines scènes. De nombreux moments de gloire ont été retiré pour mettre des protagonistes en avant qui n'avaient rien à faire là. Ils ont aussi mélanger certains moments historiques et d'autres romancés ce qui fait un étrange mélange.

Néanmoins, la version longue rattrape certains passages, comprenant mieux le sens profond, mais c'est de loin pas suffisant. Sincèrement quant à voir un film chinois, j'ai une nette préférence pour la Légende de Zhao Zilong (Zhao Yun) sorti quelques temps avant et avec un budget nettement moins élevé.
DDril
3
Écrit par

Créée

le 27 mars 2011

Critique lue 1.3K fois

7 j'aime

1 commentaire

DDril

Écrit par

Critique lue 1.3K fois

7
1

D'autres avis sur Les 3 Royaumes

Les 3 Royaumes
Docteur_Jivago
7

L'Illiade chinoise

Version Longue : Je n'ai pas eu l'occasion de voir la version cinéma, mais c'est tout de même révoltant de voir ce genre d'oeuvre, très ambitieuse et emmenée par un grand cinéaste, tronquée de plus...

le 12 oct. 2017

21 j'aime

8

Les 3 Royaumes
Lonewolf
10

Critique de la version longue [2 x 2H20]

Après une escapade américaine où il alterné le bon (Volte/Face, Windtalkers) et le moins bon (Chasse à l'Homme, Paycheck, Broken Arrow), John Woo est enfin de retour chez lui, en Chine. 30 ans après...

le 3 nov. 2010

20 j'aime

Les 3 Royaumes
Ugly
8

Le seigneur des Chinois

Après plus d'une décennie au pays des hamburgers, John Woo marque son retour en Chine, à la tête d'une production chinoise qui a visiblement bénéficié de gros moyens. On voit nettement qu'il a appris...

Par

le 20 févr. 2018

19 j'aime

29

Du même critique

Contes ensorcelés
DDril
9

Ma première masterisation

Un jour j'ai voulu me lancer dans la masterisation d'un jeu de rôle et j'avais adoré l'histoire de ce dernier, après concertation avec ce qui sera mes futurs joueurs, on a décidé de se lancer. Il est...

le 5 avr. 2011

3 j'aime

1

Bienvenue à Zombieland
DDril
10

Le film de zombie le plus pitoyable mais assumé !

Alors Zombieland c'est un film vraiment mythique ! Je suis amateur de ce genre de film à 89% et également des adaptations dans les jeux vidéo si c'est pleinement assumé. Soyons franc... Ces derniers...

le 25 déc. 2010

1 j'aime

6

Mystic Quest Legend
DDril
10

Mon tout premier vrai RPG

Mystic Quest fut mon tout premier RPG au tour par tour, je me rappelle avoir passé de très bons moments dessus. Faut dire que je n'avais encore fait aucun Final Fantasy ou autre truc du genre à...

le 4 déc. 2010

1 j'aime