Je comprendrais que certaines personnes détestent OSS 117. En soi, Hazanavicus assume un humour lourdingue, saupoudrés d'acteurs qui se fichent de la qualité de leur prestation. A titre personnel, je trouve que c'est un peu trop... Beaucoup de sur-jeu, d'humour qui ne fonctionne pas toujours malgré quelques gags superbes a des moments plutôt rares (quand Jean Dujardin fait taire le muezzin, ou encore quand il regarde les deux filles se battre...).
J'ai moins ri que devant des films purement gagesques tels que Top Secret ou Hot Shots, films dans lesquels les blagues fusent et les acteurs n'en rajoutent pas trop. Et c'est surtout ça qui m'a dérangé dans ce film-là : il n'y a que Jean Dujardin qui soit vraiment à l'aise dans son rôle. Bénénice Béjo et Aure Atika sont vraiment ridicules...
On reconnaît cependant les qualités d'Hazanavicus, qui réussit quelque chose d'important et de nécessaire : un juste dosage entre l'humour et le scénario, qui rend l'histoire très fluide et divertissante.