René et François, les deux confrères flics du nord de Paris, se sont habitués l’un à l’autre, le plus jeune (M. Thierry Lhermitte) ayant fini par se laisser séduire par les méthodes contestables de son aîné (Philippe Noiret). Or, leurs combines, qui finissent par être connues dans le XVIIIème, sont dénoncées par une commerçante du quartier. Ils sont mis à pied, mais leurs remplaçants s’avèrent encore plus pourris (MM. Guy Marchand et Jean-Pierre Castaldi). Cette suite sent le navet à plein nez, si bien que, après plusieurs tentatives, je n’ai jamais pu le terminer. Régine est ici remplacée par Mme Line Renaud.