Critiques de Sidi Larbi Cherkaoui, Rêves de Babel