Critiques de Le Coucou

Avant de parler du film, vous devez savoir que voir ce film en VF est impossible, car les 3 personnages s'expriment dans 3 langues différentes : L’héroïne parle en Lapon Pour les deux hommes, l'un parle en Russe et l'autre en Finnois Ceux qui seraient tentés de le voir sur YouTube comme moi,...

Prenez un jeune Finlandais qui parle trop, un Russe teigneux et désabusé et une Laponne à moitié chamane, pleine de caractère et en manque d'homme et mélangez tout ça. Seul hic, personne ne se comprend. Cela mène naturellement à de nombreuses incompréhensions, quiproquos et dialogues de...

VF impossible: ça fait plaisir. Tout le film reposant essentiellement sur les langues différentes des 3 personnages et les inévitables erreurs de compréhension, d'interprétation et autres quiproquos. Le tout dans des paysages vraiment magnifiques Et puis c'est pas si souvent qu'on entendra du lapon...

Aujourd'hui, dans notre ciné-club consacré à la Finlande durant la seconde guerre mondiale, je vous présente un film de 2004 intitulé « The Cuckoo ». Traitant des tribulations d'un trio perdu au cœur des territoires sauvages de Laponie, ce film est un petit chef d'œuvre trop méconnu. Pour le pitch,...