Critiques de Mansfield Park

[Pensées éparses (et imprégnées de spoilers) concernant à la fois le Mansfield Park de 1999 et celui de 2007] 1999 - 2007. Les deux adaptations ont réussi à faire un petit miracle. Mansfield Park sans Fanny Price. Adapter un roman en supprimant son héroïne. Curieuse idée. Je veux dire bien sur...

Enfin bon, je dérive un peu, les personnages du roman sont tous présents mais l'héroïne, au lieu d'être une petite chose timide et pleine de principes d'il y a trois siècles est une jeune femme pleine de répartie qui écrit des romans en cachette. En gros, Patricia Rozema qui n'aimait pas Fanny...

Même si ce film adapté d'un roman de Jane Austen "trahit" en partie son origine car il est traité avec une certaine légèreté alors qu'à la base il s'agit d'une oeuvre amère, personnellement il m'a plutôt plu. Pourtant cela manque franchement de nouveautés, on a l'impression d'avoir assisté déjà...

Fanny Price est une enfant lorsqu’elle quitte la petite ville portuaire où elle a grandi avec ses parents et ses nombreux frères et sœurs pour aller vivre avec sa tante Norris chez le beau-frère de celle-ci, Sir Thomas, dans le luxueux domaine de Mansfield Park. Là-bas, elle ne sera considérée...

Je voudrais bien trouver un truc cool à dire sur cette adaptation, mais - c'est produit par Miramax (qui fait que de la merde depuis qu'ils ont raflé un oscar avec Shakespeare in Love) - Jonny Lee Miller, pour autant que je l'aime, ne me convainc pas trop, limite, je préfère Alessandro Nivola, et...

Ah, Mansfield Park version Patricia Rozema… Un peu comme si Jane Austen avait laissé traîner ses manuscrits, ses lettres les plus piquantes et quelques tracts abolitionnistes dans la même boîte à biscuits, et qu’on avait tout mélangé. Résultat : une adaptation qui ne manque pas de charme, mais qui...