Critiques de Mr. Mumble

Il y a deux chef-d'œuvres dans ce film : le métrage lui-même, et son doublage français, de qualité supérieure (comme le jambon). Je ne réclame pas, j'exige une restauration 4K de ce monument, qui réunie les deux conditions de toute adaptation live réussie : le full-respect et l'absence de droits.

Deuxième adaptation de City Hunter made in Hong Kong après le Nicky Larson (1993) de Wong Jing, Mr Mumble est une adaptation non officielle du manga de Tsukasa Hōjō. Entendez par là qu’ils n’avaient pas les droits, donc les noms des personnages sont changés mais le concept original est le même...

J'ai adoré ce film, mais ça fait un petit moment que je ne l'ai pas vu. C'est effectivement une très bonne adaptation du manga d'après mes souvenirs.

Adaptation plus fidèle (mais sans les droits) du manga de Tsukasa Hojo : City Hunter (plus connu sous le nom de Nicky Larson en France) que la version de Wong Jing. Michael Chow est beaucoup plus proche du personnage que ne l'est Jackie Chan dans le film de Wong Jing tout comme Françoise Yip, que...

Bien que les noms soient changés (pour raison de droits) ce film réunit tous les ingrédients du manga City Hunter, pas comme cette daube avec Jackie Chan où ils n'ont même pas su orthographier correctement le nom sur l'affiche...