Legolas (nf) : réplique prenant le spectateur pour un con

Annotation :

Legolas : "A diversion."
Aragorn vient d'expliquer le principe en long en large et en travers juste avant.

Annotation :

Legolas : "They're taking the hobbits to Isengard!"
Ben oui mon grand, on le voit bien nous-mêmes sur le plan précédent.

Annotation :

Legolas : "Crebines from Dunland !"

Annotation :

Admiral Ackbar : "It's a trap!"
Quand l'intégralité de la flotte impériale vous bloque contre une Death Star, le mot s'impose.

Annotation :

Paul Muad'dib Atreides : "My name is a killing word."
Puisqu'on vient de démolir un pilier de pierre avec, oui, y'a des chances.

Annotation :

Chinese waiter : "Her birthday IS a special occasion."
Nonon, un anniversaire dans un resto, on s'en fout, on fait pas de geste commercial.

Annotation :

Uhura : "An alternate reality."
Quand quelqu'un vient du futur, et change le cours du temps, oui, c'est exactement ce que Spock vient d'expliquer.

Annotation :

Ethan Hunt : "Camels."
... t'as un diplôme d'ethologie, toi, non ?

William Brandt : "Your line isn't long enough !"
C'est pas parce qu'elle est assumée que c'est pas une Legolas.

Annotation :

Leonard "Bones" McCoy : "They're trying to kill us!"

Oui, c'est probablement pour ça qu'ils vous courent après avec des machins qui font mal.

Annotation :

Bofur : "Don't move !"
Sinon, voilà c'qui va s'passer !

Annotation :

Perry : "Aim for their heads !"
Parce que tirer dans les jambes, ça n'arrête pas les zombies.

Annotation :

Maria Hill : "Two down, one to go."
Parce que compter jusqu'à trois, c'est trop compliqué pour le Cap'n.

Annotation :

Henry Hill : "He's dead."
Après ce que Joe Pesci lui a mis, c'est surprenant.

Annotation :

Sophie Neveu : "An anagram."
On vient de te dire que c'était un équivalent avec d'autres caractères. T'as eu des bonnes notes en vocabulaire à l'école, toi, non ?

Annotation :

Rita Vrataski : "They're coming, Cage!"
Ben non, tes potes s'amusent à vider bruyamment le peu qu'il reste dans leurs chargeurs sur du rien.

Annotation :

Bilbo, alors qu'on vient d'entendre un cri d'aigle bien distinctement : "The eagles are coming."

Annotation :

Haimitch, sans même l'excuse de psychotropes légaux ou illégaux, après que Peeta ait prévenu la rébellion qu'ils allaient subir une attaque sous peu : "This was a warning."

Annotation :

Anne-Marie dit "je suis orpheline", et Charlie ajoute "elle est orpheline, elle a pas d'parents."

Annotation :

Owen, en voyant une demi-douzaine de Diplodoci éventrés : "It's killing for sport."