Oui, je sais, j'ai mis cinq. La note semble élevée, surtout compte tenu d'un vocabulaire itératif qui montre ses limites (supportable parce que lu en anglais), et aussi répétitif que les orgasmes de mademoiselle et les érections de monsieur. D'ailleurs, j'enjoins vivement ce dernier à consulter un spécialiste du priapisme, dont il semble atteint au plus haut degré.
Pourquoi cinq alors ? Pourquoi cette moyenne déjà trop généreuse ? Parce que j'ai rarement autant ri en lisant un roman. J'ai ri à devoir m'arrêter de lire, à me dire que les voisins devaient me prendre pour une folle, mais je n'ai pas ri parce que c'était censé être drôle, voilà le petit bémol.
Ce roman est ridicule, mal écrit, et drôle à ses propres dépens. EL James mérite bien la moyenne pour cette performance, certes un peu désolante, mais assez intéressante d'un point de vue anthropologique/éditorial/sociologique. Je ne pense néanmoins pas poursuivre l'expérience au-delà du premier torchon... heu, roman.
Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Lus en V.O., On s'est croisés dans ma bibliothèque en 2012 et 30 Days Book Challenge
Créée
le 26 nov. 2012
Critique lue 3.7K fois
41 j'aime
8 commentaires
D'autres avis sur Cinquante Nuances de Grey
Fifty Shades of Grey n'aurait jamais du arriver dans ma Pile à Lire. Et pourtant, à force de subir le matraquage médiatique, le dénigrement systématique sur Twitter et de voir le succès indéniable...
Par
le 24 oct. 2012
60 j'aime
5
On comprend mieux l'objet livresque auquel on a affaire quand on sait qu'il a été développé à partir d'une fan-fiction écrite pour Twilight. C'est chiant, longuet et pas très bien écrit. Ceux qui...
Par
le 12 oct. 2012
52 j'aime
2
Oui, je sais, j'ai mis cinq. La note semble élevée, surtout compte tenu d'un vocabulaire itératif qui montre ses limites (supportable parce que lu en anglais), et aussi répétitif que les orgasmes de...
Par
le 26 nov. 2012
41 j'aime
8
Du même critique
Ah, Jacques ! J'ai tellement de choses à te dire. J'avoue, l'exercice de la lettre ouverte... j'ai peur de faire un peu groupie. Mais j'avais envie de te dire merci ce soir. Oui, merci pour tous tes...
Par
le 30 mai 2013
44 j'aime
1
Oui, je sais, j'ai mis cinq. La note semble élevée, surtout compte tenu d'un vocabulaire itératif qui montre ses limites (supportable parce que lu en anglais), et aussi répétitif que les orgasmes de...
Par
le 26 nov. 2012
41 j'aime
8
Commençons par le début. « Les disparus du Clairedlune » est le deuxième tome des aventure d'Ophélie, la fameuse Passe-Miroir. « Les fiancés de l'hiver » est le roman qui a marqué mon début de...
Par
le 27 sept. 2015
36 j'aime
6
