Après avoir lu et entendu tout un tas de critiques soit merveilleusement positives, soit très négatives, j'ai eu envie de juger le livre par moi-même... Malheureusement, je ne suis pas arrivée au bout. En effet, quand Ana Steele dit "Merde alors" pour la 53e fois, et qu'elle rougit pour la 107e fois, c'était plus fort que moi, j'ai refermé cette daube.
Les deux énormes points négatifs sont à mon sens : le cruel manque de vocabulaire (les livres que je lis à mon frère de 3 ans sont plus fournis que ça) et le fait que l'histoire soit racontée comme... Une histoire pour enfant. C'est simpliste à en mourir. Si c'était bien tourné, s'il y avait un fond, ça aurait pu le faire quand même, mais ce n'est pas le cas. C'est mal raconté et il n'y a rien, ça ne passe pas. C'est tellement vide, qu'Ana est condamnée a toujours faire la même chose, c'est à dire, rougir et heu... Bah rien. --" Même les dialogues sont creux ! J'ai lu des Levy dix fois plus profonds, intéressants et trépidants, et pourtant...
Le premier paragraphe du livre annonce la couleur : Ana se regarde dans le miroir et se trouve moche : "ho je me vois avec mes cheveux de lionne et mes énormes yeux bleus et je suis désespérée". Mouai ok, ça commence bien... Et la suite est du même niveau. C'est nian-nian, cul-cul, je crois que je n'ai pas de meilleurs termes en stock. Même les scènes de sexes sont nulles ! Et puis, ce besoin de faire tout un plat, pendant des pages, de scène super débile sans intérêt... Non mais allo quoi, comme dirait l'autre. Tiens, ça tombe bien, ce livre a du lui plaire...
Je met deux points, parce qu'il se lit rapidement, et qu'il y a un petit quelque chose d'addictif malgré tout, derrière ces lignes, je ne sais pas vraiment quoi, mais on est vite entraîné dans la lecture.