Ou comment transformer un best-seller pour adolescentes en un livre pour adultes

Avis sur Cinquante nuances de Grey

Avatar Lou-Pia
Critique publiée par le

À l'origine il y a... une fan-fiction (c'est-à-dire, pour les non-initiés, une histoire —fiction— écrite à partir d'une oeuvre existant déjà et dont on est fan) Twilight ! La pratique est courante... sur le net, oui mais pas dans nos librairies. Étrange que ce roman ait réussi à passer de l'écran au papier...

En effet, non seulement on retrouve nos chers personnages de la saga Twilight —bon un peu modifiés c'est sûr, et puis ils n'ont pas les mêmes noms quand même— et certaines scènes presque copiées-collées, mais en plus ce n'est même pas bien écrit. Le vocabulaire est répétitif, le scénario sent la mauvaise fan-fiction à plein nez, et je ne parle même pas de LA relation amoureuse du bouquin, qui arrive à rester niaise —tout comme l'héroïne. En clair beaucoup trop de bruit pour vraiment pas grand-chose. Et un Twilight, ça nous suffisait, deux c'est beaucoup trop. Je n'ai même pas fini le premier tome.

Et vous, avez-vous apprécié la critique ?
Critique lue 180 fois
Aucun vote pour le moment

Autres actions de Lou-Pia Cinquante nuances de Grey