Critiques de Exil, ép.2 : Effervescence