L'auteur nous fait vivre son aventure, toute simple : vouloir venir habiter et travailler en France alors qu'il est ... anglais !
Autant dire que choc des cultures il va y avoir !
C'est assez marrant car cela nous permet d'ouvrir les yeux sur certaines choses qui nous paraissent à priori normales, et qui sont choquantes pour les étrangers.
Bien évidemmennt l'administration française en prendra pour son grade, ce qui n'est pas étonnant.
Le concept de grève est quant à lui bien montré du doigt ... et un peu trop exploité d'ailleurs.
On "apprend" également que les étrangers sont pas vraiment bien perçus dans le monde du travail, notamment si on commence à critiquer les "principes" français.
Bref, étonnamment les différences sont assez nombreuses, les français (et plus particulièrement les parisiens) seront surpris d'apprendre certaines choses, et qui sait, seront-ils ensuite un poil plus tolérant ?
En tous cas c'est un livre assez amusant à lire, qui peut aussi être lu en anglais, cela n'étant pas trop compliqué (lu en anglais pour ma part, alors que mon niveau n'est pas exceptionnel, lon de là!)


L'auteur a réalisé quelques "suites", ou plutôt des livres dans le même genre ..


(PS : En français le nom est GOD SAVE LA FRANCE ! ! )

ManfredAckermann
8

Créée

le 4 avr. 2017

Critique lue 189 fois

Critique lue 189 fois

D'autres avis sur God save la France

God save la France
Underwriter
3

Critique de God save la France par Underwriter

Un ouvrage un brin romancé raconté par un journaliste anglais perdu dans cet étrange pays qu'est la France, cela vous intéresse ? Ben en tout cas moi, c'est ce qui m'a donné envie de lire « God save...

le 25 sept. 2010

6 j'aime

God save la France
Eten
7

Angli'schisme

"l'année ne commence pas le 1er janvier, tous les Français savent ça. Il n'y a que ces fous d'Anglosaxons pour croire un truc pareil. En réalité, l'année commence le premier lundi de septembre. Le...

Par

le 15 juin 2010

5 j'aime

God save la France
noarr
6

L'anglais, le patron et sa fille

Ayant eu envie de lire un peu de VO légère, A year in the merde rempli parfaitement son rôle. L'histoire de cet anglais embauché dans une boite française pour créer un nouveau salon de thé, qui va se...

le 22 sept. 2011

3 j'aime

Du même critique

Les confessions d'une groupie
ManfredAckermann
9

Critique de Les confessions d'une groupie par Manfred Ackermann

Effectivement, devenue 'malgrè elle' la porte-parole d'une génération où tout était possible, Pamela DES BARRES nous livre son histoire qui n'est pas sans interpeler son lecteur. Petite fille fan de...

le 4 avr. 2017

3 j'aime

Deuils de miel
ManfredAckermann
4

Critique de Deuils de miel par Manfred Ackermann

Un auteur qui m'avait positivement surpris avec La Chambre des Morts et La Forêt des Ombres. Je voulais lire un bon polar, je me suis dirigé vers une plus ancienne oeuvre de cet auteur qui devient...

le 4 janv. 2017

3 j'aime

Après le 13 novembre
ManfredAckermann
9

Critique de Après le 13 novembre par Manfred Ackermann

Ca faisait un moment que je voyais cette BD et qu'il me fallait la lire. Car oui le sujet me parle beaucoup, étant un amateur de rock, de concerts.... cet évènement m'a forcément beaucoup marqué...

le 3 juil. 2023

2 j'aime