On m'a fait étudier ce livre en anglais à l'époque (dédicace à ceux qui ont fait l'option anglais renforcé) et bon sang, qu'est-ce que c'est mauvais !!!
C'est bien simple, aucun autre livre ne m'a autant ennuyé dans ma vie. Il faut dire que je n'ai pas lu tous les livres qui ont été écrits au cours de l'Histoire, mais celui-ci bat des records de médiocrité. Déjà, c'est très mal écrit, avec un style digne d'un enfant de 8 ans. Le personnage principal n'a aucun charisme, rien d'intéressant à raconter et on ne s'attache pas du tout à ce qui lui arrive.
En gros, c'est l'histoire d'un lycéen, Holden Caulfield, qui ne supporte plus l'ambiance de l'internat où il se trouve, s'en échappe et va à New York pendant quelques jours. Il n'y a pas vraiment d'intrigue, le récit alterne entre des anecdotes de l'année scolaire écoulée et les rencontres faîtes par Holden pendant son séjour new-yorkais. Ni les unes ni les autres ne sont intéressantes. Ce brave Holden nous gratifie de ses réflexions philosophiques dont on se passerait fort bien, le summum c'est quand il dit qu'il n'aime pas le cinéma. Vraiment ? Il vit à une époque de grands acteurs et actrices, pourtant. Enfin, les goûts et les couleurs...
De plus, je ne comprends pas pourquoi il a été considéré comme choquant. A part un langage un peu familier, il n'y a rien de vraiment dur. Ça l'était peut-être pour l'époque.
L'état d'esprit du personnage, on l'a tous ressenti à un moment ou à un autre, mais c'est tellement mal traité par ce roman que ça ne passionne pas du tout ici.