Non mais oui

Je pensais retrouver Claire et Jamie au cœur d’intrigues politiques, de complots à Versailles. Il n’en est rien ou presque. Dommage!

Pourtant, cela avait bien commencer avec le changement de narration quoique déstabilisant puisque l’histoire reprend plusieurs années après le retour de Claire dans son époque. Le lecteur se demande alors ce qu’il est advenu de Jamie, pourquoi a-t-elle dû rentrer. Aussi, on ne peut s’empêcher de craindre le pire même si une bonne surprise nous attend.

Le point de vue changé fait du bien car on délaisse Claire et son caractère bien trempé. On la découvre avec plus d’objectivité bien que cela ne dure pas longtemps puisque cette dernière va évidemment reprendre le fil de l’histoire.

Et là, on retrouve un tome 1 version France. Tous les hommes trouvent soit Claire Jolie soit dangereuse. Le viol n’est jamais loin; les tentatives de meurtres également. Heureusement que Jamie reste Jamie; et, que d’autres personnages intéressants croisent leur route comme le » batricien » par exemple. Malgré tout, je dois avouer que Claire m’a paru bien plus sympathique dans cet opus; plus mature moins tête brûlée. Elle n’est plus l’impétueuse Claire qui agit puis réfléchit. Bon parfois, la nature revient au galop mais il semble que la « spoiler » l’ait transfigurée.

En revanche, je trouve dommage la façon dont Dougal et son frère ont été traité. Ils passent souvent au second plan alors que pour moi ils n’ont rien d’anodin. Idem pour Geillis Duncan d’ailleurs. Quant à l’éternel ennemi juré de Jamie ( c’est comme les cheveux d’Eleanor quand y en a plus y en a encore), je me demande si un jour il prendra sa retraite. En même temps, vu le lien qui les unit tous les trois; ça m’étonnerait. Et, peut-être que ce n’est pas plus mal finalement.

Le domaine de Jamie dans les Highlands reste mon endroit et mes moments préférés. Car, quand j’y suis je pense: » Home sweet home« . Entendez par là que j’y suis comme chez moi avec Jenny, son époux et ses nombreux enfants. Jamie et Claire y sont également à l’abri; et c’est là-bas qu’ils ressemblent le plus à une famille.

Comprenez ceci, Le chardon et le tartan a une mécanique bien huilée offrant au lecteur un début et une fin pourvues de questionnement, de suspens. Au milieu, ce n’est pas toujours passionnant ni original car tout sonne trop comme déjà-vu. Et encore une fois, l’aspect historique manque à l’appel; un Outlander version les Tudors aurait certainement gagné en profondeur.