Fiche technique

Titre original : A General History of the Pirates, 1724-1728

Auteur :

Daniel Defoe
Genre : Récit

Illustrateur :

Michel Le Bris
Date de publication (pays d'origine) : 1724Langue d'origine : Anglais

Traducteurs :

Henri Thiès, Guillaume Villeneuve
Parution France : 1990

Éditeur :

Phébus
ISBN : 9782752905000, 9782859407926, 9782859401634

Groupe :

Histoire générale des plus fameux pyrates

Résumé : Reprise en collection « Libretto » – à l'occasion de la grande exposition sur le thème de la Flibuste qui se tiendra au Musée de la Marine – d'une somme (en 2 vol.) universellement considérée comme la « Bible » de l'Aventure pirate. Une Bible signée Daniel Defoe. L'ouvrage qu'on va lire, publié en deux volumes en 1726 par un mystérieux « Captain Johnson », est considéré depuis toujours comme la Bible de tous ceux qui s'intéressent à la piraterie – et accessoirement comme l'un des textes les plus surprenants de la littérature anglaise du XVIII° siècle. Chose étrange, ce chef-d'œuvre partout cité (et souvent pillé) n'avait jamais été intégralement traduit en français avant la présente édition : une large moitié du texte était restée inédite, et l'autre moitié avait paru jadis sous une forme tragiquement amputée.