Privé de titre

Résumé : La Sicile à l'aube du fascisme. La nuit du 21 avril 1921, lors d'une échauffourée dans les ruelles de Caltanissetta, le jeune Lillino Grattuso, sympathisant fasciste, est tué d'une balle de revolver. Bientôt, les témoignages et les rapports «officiels» accusent Michèle Lopardo, sympathisant communiste, de l'avoir assassiné. ÿ mesure que s'étend la politique de l'huile de ricin, la victime devient peu à peu, à grand renfort de rhétorique et de propagande, le «seul et unique martyr fasciste de toute la Sicile». On assiste alors à l'édification d'une réalité virtuelle voulue par le régime et relayée à tous les niveaux de la société.Toujours drôle et incisif, Andréa Camilleri démonte, derrière cette pantalonnade terriblement efficace, la mécanique de la mise en scène de la vérité : si un innocent est injustement poursuivi en justice, la victime, elle, sera spoliée de sa dignité de «simple mort privé de titre».Né en 1925 près d'Agrigente, en Sicile, metteur en scène de théâtre, réalisateur de télévision, scénariste, Andréa Camilleri s'est fait connaître tardivement comme romancier, mais avec un succès foudroyant. Auteur culte de la série des enquêtes du commissaire Montalbano, il écrit parallèlement des romans inspirés par des documents d'archives. Chez Fayard sont parus La Concession du téléphone, La Saison de la chasse (prix de traduction Amédée Pichot), Un filet de fumée, Le Roi Zosimo, Le Cours des choses et La Prise de Makalé.Traduit de l'italien par Dominique Vittoz.Extrait du livre :ÿ notre arrivée à Caltanissetta, le cours Vittorio-Emanuele grouillait déjà de jeunes fascistes des deux sexes. Pas moyen d'atteindre la petite place où se dressait le monument à la mémoire du martyr : un socle en marbre rectangulaire surmonté d'un grand faisceau de licteur.