Tome un peu particulier dans la série du Disque-Monde, Ronde de nuit est à la fois indispensable pour ceux qui ont lu toute la série jusque là afin de mieux comprendre l'histoire de Vimaire et complètement dispensable pour ceux qui ne font que piocher.
De fait, si l'on n'a pas lu tous les livres liés au guet et Procrastination, ce tome semblera complètement abscons.
Mais pour les autres, quel plaisir de voir Vimaire transformé en une parodie de Jean Valjean lors d'événements rappelant à s'y méprendre la commune de Paris. Le criminel Carcer devient Javert et un suprenant Chiquard jeune devient gavroche.
Mais tout le génie de Pratchett réside avant tout dans cette simplicité humaine qui fait la saveur d'Ank-Morpork. Ici, sur les barricades, ce sont les grands-mères qui montent au front pour alpaguer les soldats en leur ordonnant de rentrer bien vite à la maison.
Et ça marche…