Critiques de Gimpel l'imbecile

8

nicolaslr

le 6 janv. 2011

Suivre

Critique de Gimpel l'imbecile par nicolaslr

La traduction hésite souvent entre Gimpel l'imbécile et Gimpel le naïf. La deuxième possibilité est incontestablement la meilleure au regard de l'ouvrage qui montre la réalité d'un monde, d'une culture, d'une époque assassinés à travers une écriture aussi simple que le sont les yeux d'un Gimpel qui...