Critiques de Born in the 50's