Saison 3

5 épisodes

(3 h 45 min)

Bad Blood

S3 E1 Bad Blood

The return of the documentary in which more than 60 cameras are used to follow the work of Bedfordshire Police, from the cells at stations to the operational heart of major investigations. A small town near Luton has been plagued with an outbreak of teen criminality, and DS Emma James and DC Cathie Layton pull a 22-hour shift to find the evidence against a young man accused of robbery and assault. He denies everything and paints himself as the victim. Will they uncover enough to charge, or will he be released?

Guilty Little Secrets

S3 E2 Guilty Little Secrets

Bedfordshire Police must decide whether to charge two men arrested as part of a nationwide operation against people possessing and, in some cases, distributing indecent images of children online

Partners in Crime

S3 E3 Partners in Crime

DS Simon Hancock and DC Cathie Layton have 24 hours to interview two men who they suspect are behind a string of knife-point robberies. And neither man knows what the other's saying...

Mother's Pride

S3 E4 Mother's Pride

It is Mother's Day and a young man accused of a vicious assault has just been released from police custody after he said his mother could provide him with an alibi, but when she arrives at the station she fails to support his story. Detectives now have to find the suspect they let go and issue a warrant for his arrest, but he is nowhere to be found

A Sixth Sense

S3 E5 A Sixth Sense

A man behaving erratically while carrying a hockey stick has been arrested and brought into Luton police station after he was reported to be staring through the window of a house, while a young woman has been detained for headbutting a nightclub bouncer. Upstairs in CID, DC Cathie Layton is investigating the case of a man who is alleged to have assaulted a taxi driver and stolen his keys, but when she meets the suspect her instinct tells her all is not what it seems.