Comme beaucoup de séries, quelles soient scandinave ou autre, on a de plus en plus tendance à mêler vie privée et enquêtes policières. Parfois et même souvent au détriment de l'histoire elle même. Cette série n'échappe pas à la règle. Hanna, fait arrêter son fils Christian pour trafic de drogue. Ce qu'elle ignore, c'est qu'il est en cheville avec Sven le copain policier d'Hanna qui l'a introduit au sein d'une famille nouvellement arrivée sur le marché de la drogue en Suède. Christian tente tant bien que mal de mener à bien sa mission. S'introduire au sein de la famille et devenir l'homme de confiance, au passage séduire la fille de la famille et femme de son copain tout en ne se faisant pas prendre et sans dévoiler son identité. Le tout, avec maman qui sans le savoir lui fiche des bâtons dans les roues.
Hanna est donc maman poule, ce qui est normal vu qu'elle fait partie de la maison. Ok, mauvais jeu de mots, je vous le concède.
Toujours es t'il qu'outre le plaisir de revoir certains bons acteurs suédois déjà connu par leur rôle dans d'autres séries, on ne peut qu'admirer la haute voltige que Christian doit effectuer en permanence pour ne pas se laisser mettre des bâtons dans les roues par maman pot de colle, un copain cocu soupçonneux et des policiers marrons. Au final, il s'en sort même plutôt bien et il porte assez bien la série sur ses épaules et, comme le veut la morale, tout est bien qui fini bien..