S1 E1 • Life After Narcos

The children of the cartel are all grown up and trying to make it in Miami without following in their parents' footsteps; Michael Blanco spent 33 years living as a criminal, but now he's trying to prove that he's more than that.

Première diffusion : 7 janvier 2019

S1 E3 • The Ultimate Disrespect

Première diffusion : 21 janvier 2019

S1 E4 • New York, Old Secrets

Kat "Tatu Baby" uncovers secrets about her father's death on a trip to New York, Marie is hurt by Stephanie and Nicole's blossoming friendship, and Loz confronts past demons.

Première diffusion : 28 janvier 2019

S1 E5 • Who Is Giselle Rosario?

Première diffusion : 4 février 2019

S1 E6 • It's How You Die and When You Die

Marie grapples with the consequences of her history as a webcam girl; Kat tries to fix the problems between Stephanie and the group; everyone considers the dangers of a trip to Colombia.

Première diffusion : 11 février 2019

S1 E7 • Forbidden Paradise, Part 1

The cast travels to Colombia, where Kat tries to broker peace between Nicole and Dayana; a new feud emerges between Loz and Stephanie; Michael sees his mother's grave for the first time and comes undone.

Première diffusion : 18 février 2019

S1 E8 • Forbidden Paradise, Part 2

In Colombia, the cast comes face to face with survivors of the reign of Pablo Escobar; Kat loses her patience with Loz; back in Miami, Michael deals with the emotional fallout of seeing his mother's grave for the first time.

Première diffusion : 25 février 2019

S1 E9 • Back to Miami, Back to Reality

Première diffusion : 4 mars 2019

S1 E10 • Out With A Boom Boom

Marie urges her parents to attend Faith's birthday party, and Stephanie is determined to prove herself at her single release party as she tries to bring her family together.

Première diffusion : 11 mars 2019