30 épisodes
(17 h 30 min)
Épisodes
S2 E1 • Mexicans at Trump's shout
President Trump’s scorn for Mexico is translating into a wall and a revision of the commercial treaties that bind the two countries together. Revisiting the trade agreements makes sense, but the insults might injure the bilateral relationship forever.
Première diffusion : 17 février 2017
S2 E2 • Poor austerity
In order to avoid possible economic crises and bring down the debt and the deficit, the government is announcing austerity measures. But these are merely symbolic solutions that will not eradicate the underlying problems, and may increase inequality in the long term.
Première diffusion : 24 février 2017
S2 E4 • Send nudes, send love
Are you lonely? Don’t worry. Somewhere out there someone is waiting to meet you, and there are those who have turned this need into a business. From newspaper ads to Dating Apps. Whether you’re a man, a woman or a Tyrannosaurus Rex, don’t give up, there’s a special someone for you.
Première diffusion : 10 mars 2017
S2 E5 • Everything you should know about AIDS (but you were afraid to ask)
Although we think we know all there is to know about sexually transmitted diseases, the truth is, all we have to do is ask to realize we don’t anything at all. In this program we take apart the myths surrounding HIV AIDS.
Première diffusion : 17 mars 2017
S2 E6 • Heroes or cops?
Police are not easily trusted in Latin America. Mexico is one of the five countries where people express the least confidence in their police. And this hasn’t come without cause given more than 25,000 police have failed their exams to be certified and yet continue in their official posts.
Première diffusion : 24 mars 2017
S2 E9 • WTF Venezuela
18 years of Chavismo in power have led Venezuela into a deep economic and social crisis. The opposition has spent a month in the streets demanding elections and respect for Parliament, while the Government fiercely represses the demonstrators as it pursues its intention to perpetuate its hold on power.
Première diffusion : 5 mai 2017
S2 E10 • Less schools! More "heducation"!
The traditional methodology of the school is obsolete: it does not develop skills to learn or work. There are new methods that do help students achieve it. In Mexico they will be implemented unless politicians oppose unnecessarily.
Première diffusion : 12 mai 2017
S2 E14 • The "T" word
Trans individuals are experiencing a vital moment as their presence increases in the media, giving rise to a greater understanding of their situation. At present their struggle is engaged with civil rights issues as they fight against the violence born of prejudice and ignorance.
Première diffusion : 9 juin 2017
S2 E16 • Stadium Violence
Soccer fans can’t control their passions, which has given rise to outbursts of violence that, in some cases, have ended in death. Soccer is a sport that unites all of Latin America, though it looks like it might also have the power to drive us apart.
Première diffusion : 7 juillet 2017
S2 E18 • OE OE OE OE OEAAA!
The Organization of American States has racked up almost 70 years serving as a meeting point for countries in the Americas, though with its effectiveness and interests in doubt, the OAS is facing its own limitations, crises and uncertainties.
Première diffusion : 21 juillet 2017
S2 E22 • INFRASTRUCCHOR
Infrastructure is for promoting a country’s development, but unfortunately, corruption puts a brake on things because the construction industry is wide open to abuse. The good news is that there are ways to get around this with mechanisms for transparency and citizen participation.
Première diffusion : 18 août 2017
S2 E24 • Big Data
Everything you do on the Internet leaves a trail, a trail that says what you like, where you like it and how you like it. This grouping of information is called "Big Data", a business so large that 4 of the 5 most valuable companies in the world are dedicated to it.
Première diffusion : 6 octobre 2017

