S3 E1 • Je fête mon bac

C'est la fin de l'année scolaire et Lena et Cem se rendent à la cérémonie de remise des diplômes en compagnie de leurs parents. Lena doit maintenant songer à la suite de ses études et Cem a quant à lui une mauvaise nouvelle à annoncer à son père ...

Première diffusion : 18 novembre 2008

S3 E2 • Je n'arrive pas à ouvrir le capot

Première diffusion : 19 novembre 2008

S3 E3 • Je me jette sur Jette

Première diffusion : 20 novembre 2008

S3 E4 • Inutile de donner des gifles

Première diffusion : 21 novembre 2008

S3 E5 • Le syndrôme «copie conforme»

Première diffusion : 25 novembre 2008

S3 E6 • J'ai 17 ans

Première diffusion : 26 novembre 2008

S3 E7 • Grand-mère perd connaissance

Première diffusion : 27 novembre 2008

S3 E8 • Je ne veux pas être un Bonobo

Première diffusion : 28 novembre 2008

S3 E9 • Grand-mère fait des affaires

Première diffusion : 2 décembre 2008

S3 E10 • Grand-père tombe amoureux

Première diffusion : 3 décembre 2008

S3 E11 • Cem se prend pour un gros dur

Première diffusion : 4 décembre 2008

S3 E12 • Cem devient un héros

Première diffusion : 5 décembre 2008

S3 E13 • Il y a beaucoup trop d'émotions fortes !

Première diffusion : 9 décembre 2008

S3 E14 • Je cherche un père

Première diffusion : 10 décembre 2008

S3 E15 • Nous annoncons la nouvelle

Première diffusion : 11 décembre 2008

S3 E16 • Il se passe des trucs de dingue

Première diffusion : 12 décembre 2008