La bête est affamée!!...

Tommy Moran, considéré comme le meilleur sommelier de tout New York, et Dion Patras, un brillant chef qui s'est laissé entraîner dans des affaires douteuses, sont comme des frères. Ils ont toujours eu pour objectif d'ouvrir leur propre restaurant mais les problèmes de Dion ont tout fait partir en fumée (au sens propre comme au figuré!).

Lorsque Dion sort de prison, les deux amis vont tenter de se reconstruire et se laisser une dernière chance pour monter le restaurant de leurs rêves dans le Bronx. Mais évidemment, les démons du passé et les problèmes de Dion avec la mafia locale vont venir tout compliquer...

Alors, je n'ai pas vu la version d'origine dont est issue ce remake, reste que dans la version US ici présente, c'est franchement pas mal du tout...Le casting est bon, et voir D.Schwimmer dans ce rôle de père de famille alcoolique et dépassé par la vie lui donne un cachet sympathique. Son homologue "Dion", ex meilleur ami, totalement incontrôlable et pourchassé par des emmerdes aussi gigantesques que son égo et son esprit kamikaze, peuvent apporter des rebondissements intéressants pour la suite, reste à voir si ça tiendra ses promesses ou pas. En tout cas les trois premiers épisodes se laissent regarder avec plaisir, on a des twists pas mal et les acteurs entrent de mieux en mieux dans leur personnage respectif...Plus les nouveaux qui arrivent au fur et à mesure dans l'histoire. Malgré l'aspect simple-efficace de son pitch, ça fonctionne!!...Pour les moins: disons que sur certains détails de l'histoire, parfois ça s'expédie en deux coups de cuillère à peau, et c'est dommage, car ça gâche unp peu le truc. Mais le doute plane car on se demande malgré tout si tout ça n'est pas volontaire pour amener d'autres choses derrière?...En tout cas, jusqu'à l'épisode 10 tout récent, on grignote tranquillement dans le menu de cette série! Le générique est très agréable à l'oeil avec ces effets graphiques de superpositions de photos et sa musique lancinante. Une série qui mérite d'être suivie....Bon visionnage!