S3 E1 • Fusillade sur la métropolitaine (Boucher)

Le 28 février 2002, une chasse à l'homme se déroule dans le nord de Montréal. Le véhicule suspect est conduit par Stéphane Boucher, un criminel de 24 ans aux lourds antécédents judiciaires. Dans la fusillade qui s'ensuit, le policier Bernard L'Écuyer est atteint mortellement, et Boucher en profite pour prendre la clé des champs.

Première diffusion : 20 février 2018

S3 E2 • La cavale d'une fille de bonne famille (Barr)

En mars 2014, un cadavre criblé de balles est retrouvé dans une automobile. Tout porte à croire qu'il s'agit d'Elizabeth Barrer, une trafiquante de drogues activement recherchée par les autorités américaines.

Première diffusion : 27 février 2018

S3 E3 • Cavales, drogues et otages (Gendron)

Daniel Gendron est un toxicomane très violent qui a dû souvent prendre la fuite. Au cours de ses diverses cavales, il a provoqué des prises d'otages et des échanges de coups de feu avec les policiers.

Première diffusion : 6 mars 2018

S3 E4 • Le monstre de Miramichi (Legere)

En mai 1989, le psychopathe Allan Legere, surnommé 'le monstre de Miramichi', retourne semer la terreur dans sa région natale, au Nouveau-Brunswick. Pendant sa fuite qui durera six mois, il assassinera sauvagement quatre victimes.

Première diffusion : 13 mars 2018

S3 E5 • Un évadé sous haute surveillance

En octobre 2013, un résident de Châteauguay nommé Jim Blevings décide d'aider la police à attraper un dangereux pédophile qui s'est réfugié au Canada pour échapper aux autorités américaines.

Première diffusion : 20 mars 2018

S3 E6 • Évasion en hélicoptère

Le 7 juin 2014, Serge Pomerleau, Denis Lefebvre et Yves Denis, trois narcotrafiquants abitibiens, réussissent une évasion spectaculaire en s'envolant du Center de détention de Québec à bord d'un hélicoptère.

Première diffusion : 27 mars 2018

S3 E7 • Le Houdini de Kingston (TY Conn)

Les multiples évasions réussies par Tyrone Conn lui ont valu le surnom de 'Houdini'. En 1999, il réalise un exploit qu'aucun détenu n'a accompli en 40 ans: s'évader du légendaire pénitencier de Kingston, en Ontario.

Première diffusion : 3 avril 2018

S3 E8 • Dans le ventre du vieux pen

En juillet 1986, cinq dangereux criminels s'évadent du pénitencier de Saint-Vincent-de-Paul par le réseau des égouts. Dans le labyrinthe souterrain, ils se butent à des grilles verrouillées et à des hordes de vermine.

Première diffusion : 10 avril 2018