Saison 1 (8/10) :
Je déteste les telenovelas du peu que j'en ai vu. Donc si j'ai regardé cette série, adaptée d'une telenovela vénézuéliennes, c'est uniquement dans la perspective de juste voir le premier épisode, de me bien foutre de la gueule de ce qui m'apparaissait comme l'idée de départ la plus débile qui puisse exister, sans parler de tous les poncifs existants autour du genre comme les rebondissements nombreux qui ne font rien pour être crédibles, les acteurs nuls, la réalisation déplorable, et ensuite de passer à autre chose ; un effet de curiosité ayant des allures de plaisir coupable en gros...
Mais surprise, la réalisation apparaît non seulement dès les premières images très soignée mais aussi très inventive, les acteurs paraissent talentueux et charismatiques, et puis il y a cette voix-off absolument délicieuse qui au lieu de passer à côté du peu de crédibilité des (très nombreux!!!) rebondissements ne fait au contraire que mieux les souligner d'une manière ironique.
Et puis les premières bonnes impressions ne font que se confirmer par la suite, et puis on s'attache de plus en plus aux personnages, avec une préférence pour ma part pour Petra, garce sexy mais qu'on n'arrive pas bizarrement à détester à cause peut-être de son côté vulnérable, et Rugelio, grande star de telenovela, père de la protagoniste, incroyablement arrogant mais dont le bon fond et les bonnes intentions ne peuvent que toucher. Et puis, je me surprends à suivre tout cela avec un grand plaisir semaine après semaine.
En fait sans m'y attendre, j'ai eu affaire à une très bonne série comique fraîche et originale dont je suivrai sans hésiter la seconde saison.
Comme quoi ne jamais juger avant d'avoir vu, « Jane the Virgin » a été une très belle leçon pour ça.
Saison 2 (8/10) :
Allez on reprend les mêmes et on recommence. On a toujours les mêmes préférés (enfin les miens !!!) : le Narrateur, irrésistible et qui ne manque jamais une occasion de relever les nombreuses énormités point de vue rebondissements, (ben oui on est dans une telenovela, sauf qu'elle est bien interprétée, bien réalisée et avec beaucoup de fraîcheur et d'originalité, et avec aussi une bonne grosse dose de second degré !!!), Rogelio, de plus en plus attachant car son égocentrisme, devenu un argument comique infaillible, se concilie à merveille avec une nature généreuse, et Petra, qui tente tout pour sortir de sa nature de garce et de son baby blues.
L'ensemble de cette seconde saison aurait pu tomber sérieusement et facilement dans la redite, par rapport à la première, mais visiblement les scénaristes avaient bien prévu le truc à l'avance, se permettant même et efficacement de faire une ellipse de plusieurs mois pour bien faire avancer l'intrigue ou plutôt les intrigues. Et quelques rebondissements, parfois vraiment inattendus
comme la sœur jumelle de Petra ou la révélation lors du dernier épisode
renouvellent constamment l'intérêt du spectateur.